iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

Category:

"Всё, чего я не сказала" (С. Инг)


(фото с медузы)

Наверное, эту книгу стоит всем родителям прочитать. Амбициозным родителям - в первую очередь.
Все мы такие - с какими-то обидами, ранами из детства. С мыслями о том, что "я это сделать не смог, мне этого не дали, а вот у моего ребенка это будет", "со мной было вот так, а с моим ребенком никогда такого не будет".
Вот эта череда детских травм, которая из поколения в поколение идет - в книге очень хорошо прослеживается.
В ребенке - видеть ребенка, а не свои амбиции.
Книга написана хорошим языком, перевод местами шероховат (в этом плане сразу хочется вспомнить восторг от перевода "Щегла" Тартт).

Алёна, спасибо)
Tags: книга, книги
Subscribe

  • Пока Саша на тренировке

    Пока Саша был на тренировке, мы с Леной находили дневной минимум - 10 тысяч шагов. Начали площадкой и закончили площадкой - у памятника Курчатову…

  • мимими!

    Ну я совсем по-другому хотела написать, что у Андрея День рождения, но тут милота такая! Это детские подарки. Лена первоначально на свои деньги…

  • Центр исторического наследия РЖД

    Вы еще там не были? Очень зря. Это такой вау-музей, невероятно (отбросим меркантильные всякие размышления). Взрослые в спокойном темпе прошлись,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments