iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

  • Music:

Alanis Morisette



Вечно путаю ее с Tori Amos. Разрешаю что-нибудь сделать со мной.

Она большая. И рот у нее большой. И она мне жутко нравится. Она дерзкая. А я так не могу. Могу лишь дикататором  и самодуром быть.

И вот все не могу вспомнить - как я узнала про нее. Однозначно помню, что сборник дала мне kattie. Вот сейчас его и слушаю. Он лучший. Все альбомы. Плюсом еще подкачала кое-что. Плюс переделывала ее песни на немецкий. Абслютно не в тему и аграмматично. У меня ведь не "Германские языки" специальность.  Вот, кстати, мои тексты. Уверена, что перились по ним многие. А я просто горжусь собой.

 

Без сокращений.Две песни. Песня первая.
ich bin böse wenn ich sehe
die andere Fraue bei dir.
Es ist bitter dich anyusehen
Wie fliertest du mit ihr
Ich weiß nicht ob  du all,s fühlst
Was ich fühl mich selbst.
Ich bin stark und kann alles loesen
Um milderm die heftiger Schmerz.
RF. Ich in nicht eifersüchtich, doch ich bin
Ich bin nicht tolerant. aber wo ist denn Sinn?
Ich will dich sehe, aber wo bist du jetzt,
Und ich protestier´ so viel

ich kann alles usstehen
Die andere können nicht
Du kannst sehen wie viel ich leide
Aber du fühlst daß leider nicht.

это было моим первым Великим Шедевром. Второй был примерно таким. На ту же мелодию. Грамматическая (и не только) критика приветсвуется
Песня на этот раз называлась Polizistin.Мотив на удивление тот же.
Ich bin boese wenn ich sehe die Verbrecher vei mir
Ich bin zornig wenn die Leutr verletzten die ПДД

Ich bin wütend wenn im Krimi die Toter sind jung und frech
Aber ich bin stark und kann alles losen
Um verbessern die Welt.

RF. Ic bin die Polizistin, ja ich bin
Ich bin sehr tolerant und die Leute lieben mich
Ich bin sehr zeitgenossich, o ja,da,
Und regulier so viel! Слова на песню "Doth I protest too much"
 

Такие вот замечательне тексты пишу! Аж супер самой!

А Аланис супер! Она такая- мульти - rock, pop rock, post-grundge, alternative rock, dance pop, electronica. 
Я ее слушаю и диву даюсь. Потому что она мне жутко нравится. Вот прямо так - хочется ее слушать. И не делиться. только самой. И еще она вроде бы из Канады. А назвали ее так потому, что родители хотели сына Алана...а родилась девочка Аланис)
Кстати- премилый ее сайт

И я ее люблю. Даже если она немного резкая. И даже если она режет правду.
 

Tags: музыка
Subscribe

  • Микроскопы и телескопы

    У меня в детстве был микроскоп. Все детство в открытом доступе - разглядывали волосы, кожу, насекомых. Телескопа не было никогда. У кого какой…

  • поддержим

    А вы что здесь видите? Тоже пропаганду ЛГБТ? Я - нет. И красители натуральные - морковь, свекла...

  • Важные вещи

    Часто обсуждаем. А какие у кого самые полезные/ценные (не в плане цены) вещи? Крутые подарки, которые оценили? Для меня недавнее открытие и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments