July 9th, 2009

Тайны Русских Суеверий



Верю ли я в приметы и суеверия? О, верю! Знаю их много, иногда даже знаю, как надо противостоять черным кошкам, белым мышкам и бурым мишкам))

А тут...на первый взгляд - книга классная, такая кошка чернозеленоглазая сидит, внимательно глядит, бумага в книге leaves much to be desired, но это дело десятое.

На второй взгляд  и чуть-чуть не беглый ...на причитку в маршрутке (о, выяснилось тут, что существуют скидки на маршрутки, и скоро будут маршруткопроездные. Только, конечно, не на мои маршруты)

Объяснения сувереиям довольно прозаичны - и прозрачны. Первоклашка при небольшом усилии сможет увидеть основу суеверий, а те, которые не такие прозрачные- и в книге объяснены через пень-колоду. Из серии "инвайт-просто добавь воды!". Так что в этом плане книга по большей своей части sucks.

Но с другой стороны - все приметы, суеверия, а также пословицы-поговорки распределены по тематикам, что позволяет создать цельную картину) и навесить себе еще больше лапши)

...да...в планах - Домострой)))

Хьюго и шашечки


а когда приехали в Кунгур, спросили у местных жителей как добраться до гостиницы, и получили ответ "на шашечках езжайте до такой-то остановки", ничего не поняли.

Они шашечками называют маршрутки.

Это я вот к чему.
Была деловая встреча с Хьюго. Зашел за мной, выходим из подъезда. И в один голос - ОЙ, ДОЖДИК! ПОЙДЕМ ЗА ЗОНТИКОМ,

Потом рассказала ему, что это наша такая региональная особенность - приклепывать к словам уменьшительно-ласкательные суффиксы- дождики, зонтики, билетики...

так и про шашечки вспомнили)

Coupling


Очередной ситком с шутками ниже пояса. Три пары возраста 30+,  слегка самоуверенные девушки и слегка, извините, баранистые молодые люди. Главная фишка в том, что (насколько я поняла) - одна и та же ситуация происходит с разными парами, и комизм достигается за счет разной реакции. Если на один поступок молодого человека девушка отреагировала хорошо,то обязательно другая опустит и пришпорит этого молодого человека за тот же поступок. Отсюда и комизм.

Что нравится- язык. Бритиш инглиш. Он красивый. Такой - высокий, такие звуки...аааар!
Но эти шутки- посадите меня на кол!
На любителя, на массового зрителя. Как всегда.

Шутки из серии:
'I can't turn off the naked people!'
  • 'Oh, wouldn’t that be great...being a lesbian. All the advantages of being a man, but with less embarrassing genitals. And you've got four breasts! Two guest breasts. And two to take home afterward.
  • 'All of us in our time are visited by the Melty Man...Don’t say his name, Patrick. Don’t even think his name, or he will rise from the shadow dimensions to do his evil work inside your terrified pants.'
  • 'Having a girlfriend is like legalised sex.'
  • 'Sex can be very stressful for men. You judge us on technique, sensitivity, stamina...we're just happy if you're naked...half naked...one breast...'
  • 'I am grappling with the most ancient dilemma of man. She likes me, but which end?'
  • 'It's funny watching you putting your clothes on. It's like the opposite of good.'
  • 'Lesbians are porn efficient.'
  • 'When God gave us our arses, he had to put them round the back, just so that we wouldn't stare at them all day.'
  • 'I never use my tongue on people, its just for stamps and emergencies!'