iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

Графическая поэзия

        

Мне очень нравится graphic poetry/ pattern poetry.  
Увлекает не столько содержание, сколько форма. 
Я не могу представить себе - как можно ПЕРЕВОДИТЬ такое (кста -слушаю сейчас подкаст bbc про самую замечательную лингвистическую гипотезу - г. Сепира - Уорфа. Гениально!). И дело тут не в культурах...
Очень красиво.
Аполинер, ага.

Tags: интересно, красиво, язык
Subscribe

  • откуда такое?

    vedmed1969 ?

  • Набережная

    Побывали на новом участке набережной. Такое нормальное пространство, которое и должно быть как минимум в достаточном количестве в городе.…

  • Челябинск-2009

    Попались фотографии. В 2009 году удалось совершить полет на вертолете. Удалось сделать шпионские кадры. Челябинск-твой дом. Ну прям не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments