iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

Счастье-то какое!

После всех головломательных переводов про Ригведу, археоастрономию, установку теплиц нового поколения и прибора для проверки оборудования на герметичность, моя статья кажется раем ... The Logic f Indirect Speech! Hurra!!!!
Попала хоть во что-то родное! И всего 15 тыс. знаков! Ура! И даже всего лишь к 1 октября! Ура! Ура! Есть в жизни счастье!

В итоге...перевожу, слушаю Manu Chao, подвизгиваю им и учу спэниш)

Да...мои храбрецы-наглецы (изрядно напуганные мной) сказали одну очень интересную штуку - Винегрет = Winnie (the) Great!

Все-таки молодцы!
Работа со словарями дает о себе знать)
Ыхыххы))
Хорошие ребята)

...да. а еще один знающий человек сказал, что у меня очень приятельственное немецкое произношение)))
Как мило! Как мило!
Все. снова берусь за немецкий!!!!
Ура!
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Лето в деревне

    Вот эти чудесные дни в деревне. Перед сном - сказки. Просыпаться - от ароматов завтрака. Сразу в хорошем настроении. Спальных мест бы…

  • Незнакомые слова

    Отношение к незнакомым словам. Слушаем, например, аудиокнигу. Или книгу читаем. Сказки татарские были, например. Саша обычно пытается понять…

  • Городская прогулка-6

    Наша (какая по счету?) городская прогулка. Какое замечательное мероприятие - погулять, узнать город, поучаствовать в выполнении необычных заданий,…

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments