iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

The Reader // Чтец

 

«When a woman who knows everything meets a man who knows nothing...the inevitable happens.»

Книга прочитана в августе 2009, фильм посмотрела - только сейчас. В августе 2010 были обстоятельные разговоры про эту книгу - с Барбарой, Региной и Анной. 

Разные акценты в фильме и книге - ничего, это нормально. Все равно. Понравилось. 
И куда тут деваться? Когда - ты - часть? Когда тебе надо быть рациональным, а ты знаешь пристрастен. Фильм просто красивый, если не вдаваться в подробности. Думаю, что сегодня будет "Дама с собачкой". Кейт Уинслет очень, очень хороша. Такая тетя со своими принципами. 

...Странно только вот что. В книге Михаэль стесняется своей связи с Ханой - 
"Но гораздо сильнее, чем эта физическая тоска, меня мучило чувство вины. Мое тело тосковало по Ханне. Но гораздно сильнее, чем эта физическая тоска, меня мучило чувство вины. Почему я, увидев ее, не вскочил сразу и не бросился к ней! В этом мгновении для меня сконцентрировались все те маленькие предательства и измены, которые я совершал по отношению к ней за последние месяцы. И вот в наказание она уехала"
(С. 80)
Tags: кино, фильм
Subscribe

  • "Рассказ дочери" (Мод Жульен)

    Немного неудобно подобное писать, книга из серии " Замок из стекла" и " Ученица" - этакие каминг-ауты в художественной форме.…

  • "280 дней до вашего рождения"

    Миленькая книга про внутреутробное развитие ребенка. Есть несколько лирических отступлений, иногда злилась: книга маленькая, а тут еще эти…

  • "Гроздья гнева"

    Оох, под каким я впечатлением от книги! Уже всем насоветовала, добровольно-принудительно так насоветовала, взяла обязательства через месяц-другой…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments