iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

Филологические анекдоты (жаль, не лингвистические...)

 

- Вот так-то лучше, в гости едем все-таки, - сказала мать, с силой затянув тесемки на шее Пети, и вышла из комнаты.

- Жабо... душит... - прохрипел мальчик, и упал с посиневшим лицом на пол.

- Что случилось? - спросил В. И. Даль, дремавший в дальнем кресле.

- Да барчука жаба задушила, - зло ответил Евсейка, сын кучера. Не хотел мне конфекту давать-то вчерась, пожалел, вот и задушила жаба его.

- Ага! - пропел Даль, вытаскивая из кармана потрепанный блокнот с надписью "Образныя выраженiя и поговорки".

 

 

Идет зачет по синтаксису на русском отделении. Преподавательница спрашивает:

≈ Вот Вы, Аня, можете мне назвать какого-нибудь великого синтаксиста?

≈ Пешковский.

≈ Оооо! Пешковский! Пешковский ≈ это хорошо, просто замечательно.

Пешковский ≈ это зачет. Давайте вашу зачетку.

≈ А вот Вы, Лена, можете мне назвать еще кого-нибудь?

≈ Нуууу, Белошапкова, например.

≈ Белошапкова┘ Мммм┘ Ну, ладно, хорошо. Белошапкова ≈ это зачет┘

≈ А вот Вы, молодой человек на задней парте, назовите кого-нибудь из великих синтаксистов.

≈ Хомский.

≈ Хомский?! Хомский ≈ это отвратительно. Хомский ≈ это незачет.

Хомский ≈ это ужасно. Ваша фамилия, молодой человек?

≈ Шахматов.

≈ Оооо! Шахматов ≈ это хорошо. Шахматов ≈ это зачет.

 

***

1. Идёт лекция. "Во многих языках двойное отрицание означает

 утверждение, - бубнит лектор, - но ни в одном двойное утверждение не означает отрицания"...

Ехидный голос с задней парты: "Дааа, конечно"...

 

***

2. "Подмолаживает", - сказал ямщик. Даль достал свою записную

книжку и написал: подмолаживает - диалектное слово, обозначающее

направление ветра.

"Эх, к утлу б доблаться!" - тяжело вздохнул ямщик...

 

***

В психиатрическую лечебницу приходит зарубежное научное светило.

Его проводят по палатам, рассказывают об интересных случаях...

Заходят они с главврачом в одну из палат, а там все больные висят на шторах -

зацепились и висят себе.

- В чём дело? - спрашивает светило.

- Сейчас всё будет в порядке, - засуетился главврач и громко объявил:

 - Одиннадцатый век!

Большинство больных падают вниз.

- Почему они упали? - недоумевает светило.

- Ну... Они редуцированные, - поясняет главрач.

-Гм, непонятно, но... в любом случае... почему не все??

- Так те же в сильной позиции!!!

 **

Когда у Даля кончались диалектные слова, он разбивал бутылку водки на глазах у деревенских мужиков и записывал, записывал, записывал..

***

Однажды студент спросил у Дитмара Эльяшевича Розенталя: "Скажите пожалуйста, как пишется слово "похуй" - слитно или раздельно?"

"Если это характеристика моего отношения к Вам, молодой человек, - невозмутимо ответил Розенталь, - то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно".

Tags: улыбнуло, язык
Subscribe

  • Белка

    У моей дорогой Белки сегодня ДР. Уж насколько она ненавидит свой праздник, настолько же я люблю его. Посмотрела нашу переписку за пару лет, точнее,…

  • (no subject)

    Белка на отдыхе. Она молодец - получила права и колесит по Америке. Я в этом плане редис высшей категории - получила права и любуюсь на…

  • Aloha monk seal!

    Вот это да! Белка недавно на Гавайях была. И ...не забыла про меня) Такой вот привет-тюлень! Тюлени-монахи очень особенные. Бел, спасибо)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments