iris_arctic (iris_arctic) wrote,
iris_arctic
iris_arctic

вдруг прокатит?



Номер шесть. Надо было слово ПАЛАТА перевести. Для солидности поставили E в конец. вдруг прокатит?
Сразу вспомнился случай - студенты писали стандартное сочинение про лето. Кому-то было совсем скучно, вот и написали the palate is blue. Типа летом НЕБО голубое. Сразу видно - в словаре человек смотрел!
Tags: работа, улыбнуло, язык
Subscribe

  • Паралимпиада

    Интересно, а наши новостные агентства в курсе, что сейчас идет Паралимпиада и наши спортсмены довольно мощно там выступают?

  • почти про Олимпиаду

    У нас нет фотографии с Марией Ласицкене, а у Саши есть! И да. Думали, что Олимпиада пройдет по касательной, а смотрели, переживали и обсуждали.

  • "Один город - три войны" (Прогулки по Челябинску)

    Алексей Васильев проводит " Прогулки по Челябинску". В начале лета была прогулка "Зеленая история Челябинска" - то, куда я…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments